Comme d'habitude, départ à 6h du matin de la maison de l'acteur de Perm... Nous allons à Kudimkar ( à 210 Km - 3h de route)

As usual, departure at 6 AM from the actor house in Perm...We are going to Kudimkar (210 km - 3 hour on the road)

Como siempre, salida a 6 de la manana de la casa del actor de Perm...Vamos a Kudimkar (210 km - 3 horas de camino)

DSCN0827

DSCN0830

DSCN0831

DSCN0829

DSCN0844

DSCN0842

 

Pause café...

DSCN0841

DSCN0840

DSCN0836

DSCN0835

DSCN0851

DSCN0850

DSCN0849

DSCN0848

DSCN0854

A Kudimkar, le festival se déroule au grand Théâtre Dramatique, avec les enfants de l'orphelinat,  du foyer d'accueil, et les enfants handicapés.

In Kudimkar, the festival takes place in the big Drama Theater, with the children of baby home, of the shelter and the invalid children.

A Kudimkar, el festival se pasa en el gran Teatro Dramatico, con los ninos de la casa cuna, del abrigo para ninos, y ninos discapacitados.

13769625_1119131671514839_1377944554128122269_n

2 articles:

 

Французы привезли в Кудымкар "приветы" от сирот, усыновленных европейцами

28 июля на сцене Коми-Пермяцкого драматического театра прошла выставка рисунков и фотографий детей, которые когда-то жили в детдомах Пермского края, в том числе в Кудымкаре, и их впоследствии усыновили европейцы. "Приветы" от детей привезла семейная пара из Франции - Жан-Себастьян и Элен Тексье. Семья Тексье сама усыновила детей, из Кунгура.

http://parmanews.ru

 

Драматический театр

Сайт принадлежит Государственному краевому бюджетному учреждению культуры "Коми-Пермяцкий национальный ордена "Знак Почета" драматический театр им. М.Горького" 619000 Пермский край, г.Кудымкар, ул.Гагарина, 6, тел./факс +7(34260)41540, e-mail: teatr1931@mail.ru При копировании материалов ссылка на сайт обязательна. Используются технологии uCoz

http://teatrkpo.ru




 

DSCN0939

 

DSCN0855

DSCN0941

DSCN0933

 

DSCN0882

13680568_1119131661514840_4029016590358190160_n

DSCN0866

DSCN0934

DSCN0880

DSCN0936

DSCF9762

DSCN0878

DSCN0875

DSCN0938

DSCN0858

DSCN0860

DSCN0861

DSCN0867

DSCN0862

DSCN0872

DSCN0873

DSCN0871

DSCN0944

DSCN0946

 

Atelier cuisine - Cooking master class - Taller de cocina

 

DSCN0947

DSCN0955

DSCN0950

 

Atelier de français - French master class - Taller de francès

DSCN0957

DSCN0962

DSCN0964

Spectacle "La mouche Tsokotouche" pour les petits...Show " Tsokotouche Fly" for the youngers...Espectaculo "la Mosca Tokotucha" para los pequenos...

DSCN0885

DSCN0886

 

DSCN0912

 

DSCF9734

DSCN0898

DSCN0895

DSCN0894

DSCN0892

 

 

DSCF9756

DSCF9754

 

 

 

DSCN0917

 

DSCN0927

 

Spectacle "Je veux être astronome" pour les grands...Show "I want to be an astronomer" for the olders...Espectaculo "Quiero estar astronomo" para los grandes...

DSCN0969

DSCN0970

DSCN0972

DSCN0976

DSCF9772

DSCF9776

DSCF9775

DSCN0982

DSCN0980

 

Le directeur nous fait visiter son théâtre....The direcor show us his theater...El director nos mostra su teatro...

DSCN1000

DSCN0991

 

DSCN0995

DSCN0997

DSCN0992