Prochaine étape: Solikamsk! 220 km de Perm 3h30 de route.... Next step: Solikamsk! 220 km from Perm and 3h30 on the road... Proxima etapa: Solikamsk! 220 km de Perm y 3h30 sobre el camino!

Départ à 6 h du matin. Departure 6 AM. Salida 6 de la manana.

111820282

DSCN0281

DSCN0286

DSCN0283

DSCN0284

DSCN0307

DSCN0280

DSCN0277

DSCN0279

DSCN0571

DSCN0570

DSCN0567

DSCN0568

DSCN0566

DSCN0315

DSCN0321

DSCN0505

DSCN0504

DSCN0319

DSCN0318

 

Arrivée au centre de tourisme de Solikamsk, qui nous reçoit pour le festival, et qui accueillera les enfants de l'orphelinat et les enfants de l'internat pour invalides. (2 spectacles différents!)

Here we are in the Solikamsk Tourism Center who received us for the festival, we are waiting for the baby home children and the establishment for disabled children (2 different shows!).

Llegada al Centro de Turismo de Solikamsk que nos reciba para el festival y donde esperamos por los niños del orfanato y los niños del internado para inválidos (2 espectaculos deferentes!).

 

DSCF9619

DSCN0322

DSCF9620

DSCF9621

 

Installation!!!!!

DSCN0344

DSCN0363

DSCN0375

DSCN0373

 

DSCN0371

DSCN0375

DSCN0376

DSCN0378

DSCN0372

DSCN0373

 

DSCN0338

DSCN0331

DSCN0341

 

DSCF9644

 

DSCN0340

 

Répétition pour l'atelier de danse! Repetition for the dance master class! Repeticion para el taller de danza!

 

DSCN0367

DSCN0369

 

Atelier cuisine! Cooking master class! Taller de cocina!

DSCN0642

 

Arrivée des petits...Little children arrival...llegada de los pequenos...

DSCF9626

DSCF9627

 

1er spectacle , pour les petits, avec Alexei et Elena : La Mouche Tsokotouche! 1st show, for the younger, with Elena and Alexei : "The tsokotouche Fly"! Primero espectaculo , para los pequenos,con Elena y Alexei : "La Mosca Tsokotoucha"!

DSCF9631

DSCF9630

 

DSCF9639

DSCF9642

 

DSCF9641

 

2ème spectacle, pour les grands, avec Elena, Vera et Svetlana "Je veux être astronome" . 2nd show, for the older, with Elena, Vera and Svetlana: "I want to be an astronomer". 2° espectaculo para los mas grandes, Con Elena, Svetlana y Vera : "Quiero estar astronomo"

DSCF9645

111820380

DSCF9654

DSCF9656

DSCF9662

DSCF9650

DSCF9663

 

Au rez-de chaussée, le musée des minéraux de Solikamsk...At the ground floor, the mineral museum of Solikamsk...En la planta baja, el museo de los minerales de Solikamsk...

 

DSCF9666

DSCF9672

DSCF9668

 

 

Sans titre 1

 

DSCF9676

111819974