Toujours à Perm...Still in Perm...Siempre en Perm...

DSCN0210

DSCN0207

DSCN0218

DSCN0220

DSCN0572

DSCN1134

DSCN0244

DSCN0214

DSCN0573

DSCN0234

DSCN0232

DSCN0243

DSCN0239

DSCN0241

DSCN0254

Avec notre amie et traductrice Nadiejda....With our friend and interpretor Nadiejda...Con nuestra amiga y traductora Nadiejda...

...

Le 2ème spectacle a lieu à la maison des enfants Vera rue Kolassa...The second show is in Vera Baby home, Kolassa street... El secundo espectaculo es en la casa Cuna Vera, calle Kolassa...

DSCF9596

DSCF9595

DSCN0146

DSCN0160

DSCN0156

DSCN0158

DSCN0164

DSCN0147

DSCF9598

DSCF9597

DSCF9602

DSCN0121

DSCN0115

DSCN0093

DSCN0090

DSCF9605

DSCF9610

DSCF9609

DSCF9604

DSCF9603..

DSCF9618

DSCF9613

DSCN0145

 

L'equipe de la maison d'enfants et sa nouvelle directrice, Natalia, ont adoré les dessins et vont installer l'expo dans les prochains jours :0)

DSCN0149

DSCN0087

DSCN0151

DSCN0168

DSCN0166

DSCN0167

DSCN0165

DSCN0169

DSCN0171

 

Petite pause déjeuner... Lunch break ... Pausa para comer...

DSCN0175

DSCN0174

...Et Natalia nous accompagne à la maison des enfants Kirovski rue Chichkina, où actuellement l'enfant le plus âgé n'a pas encore 3 ans ... Donc pas de spectacle, mais l'expo sera installée!

And and Natalia come with us to Kirovski baby home, Chichkina street, where, actually, the older child has still not 3 years old...So, no show, but the exhibition will be installed!

... Y Natalia nos acompaña a la casa Cuna Kirovski, calle Chichkina, donde, ahora, el nino mayor no tiene ya 3 años ...Entonces, no espectaculo, pero la exposicion sera instalada!

DSCN0205

 

DSCN0203

DSCN0178

 

Sans titre 16

DSCN0190

DSCN0180

DSCN0182

DSCN0183

 

DSCN0185

DSCN0184

DSCN0189

DSCN0193

DSCN0196

DSCN0200

DSCN0202